紅 美鈴

「紅 美鈴（ほん めいりん）」は紅魔館で門番をしている妖怪です。種族は「妖怪」とだけ紹介されており、特定の種族名では語られていません。ですが、中華風の衣装をまとっていることや、いくつかのセリフ、そして華人小娘（ほあれんしゃおにゃん）という二つ名から中華圏出身の妖怪なのではないか、とファンの間では語られています。 能力は「気を使う程度の能力」、いわゆる気功を自在に操る武術の達人です。その腕を活かして紅魔館の門番を仕事にしているのですが、常に若干サボリ気味。 それでも解雇されないのは、紅魔館の主人である「レミリア・スカーレット」が寛容なのか、やる時はやる、主人への忠誠心が評価されてなのか……その辺りは当人たちにしか分かりません。 原作では『東方紅魔郷　～ the Embodiment of Scarlet Devil.』にて初登場。華麗な虹色の弾幕を操り、主人公たちの前に立ちふさがります。また、『東方文花帖　～ Shoot the Bullet.』では、弾幕だけでなく「美鈴自身が飛び込んできて蹴りを繰り出す」という、東方Projectでは珍しい攻撃をしてくるのも特徴です。